一、概要

ZW 32-12/630-20真空遮断器（屋外高圧交流永久磁石式真空遮断器）（以下、遮断器と略称する）は定格電気である
圧力12 KV、三相交流50 Hzの屋外配電設備。主に電源システムのオフ、オフのために使用される負の
荷電流、過負荷電流及び短絡電流。変電所及び工鉱企業配電システムにおける保護と制御に適用する
制の使用は、農村の電力網や頻繁に操作する場所に適している。
本取付取扱説明書は、遮断器の主要な技術パラメータ、製品構造、および操作、
インストール、使用メンテナンスの原理、方法などの内容。

二、型番と名称の意味

三、引用基準

GB 3804-2003高圧交流遮断器

GB 3309-1989高圧スイッチング装置の常温での機械試験

GB 5582-1993高圧電力設備外絶縁汚れレベル

GB/T 11022-1999高圧スイッチング装置と制御装置標準の共通技術要求

DL/T 402-2007高圧交流遮断器発注技術条件

DL/T 593-2006高圧スイッチ装置の共通発注技術ガイドライン

JB 3855-2008 10 kV家庭内高圧真空遮断器共通技術条件

四、使用する環境条件

4.1周囲空気温度：-45℃～+40℃、日温度差：日変化は25℃以下、

4.2標高は1000メートル、2000メートルを超えない、

4.3風速は35 m/s以下（円筒表面上の700 Paに相当）、

4.4覆氷の厚さは10 mmを超えない、

4.5日照強度は1000 W/m 2以下、

4.6汚れ等級はGB 5582のIV級を超えない、

4.7地震の裂け目はマグニチュード8を超えない、

4.8燃えやすい、爆発の危険、化学腐食及び激しい振動がない場所、

4.9製品の使用条件が以上の規定を超えた場合、ユーザーとメーカーが協議して確定する。

五、技術パラメータと機械特性

5.1技術パラメータを表1に示す：

5.2機械特性パラメータを表2に示す。

5.2機械特性パラメータを表2に示す。

5.3遮断器用隔離スイッチ定格パラメータを表3に示す。

5.4永久磁気機構の主な技術パラメータは表4を参照し、その配線原理は図1を参照する。

六、構造特徴

ZW 32-12/630-20真空遮断器遮断器本体とコントローラの2つの部分から構成されており、遮断スイッチを取り付けることもできます。ブレーカー
本体の構造形式は箱体立三相支柱式であり、主に導電消弧システム、絶縁システム、電流相互作用
インダクタ、伝動システム、永久磁石機構、ハウジングなど6つの部分から構成されている。

遮断器の外形構造及び取り付け寸法は図1、図2を参照。

外付式PT外形及び取付寸法図は図3を参照。

永久磁石コントローラの外形及び取り付け寸法図は図4を参照。



6.1真空消弧室を設置した遮断器の切断性能は安定で信頼性があり、燃焼と爆発の危険、安全、
メンテナンスフリー、小型、軽量、長寿命などの特徴があります。

6.2遮断器は全閉鎖構造を採用し、密封性能が良く、防湿、凝露防止性能を高め、適応するのに役立つ
高温多湿地域で使用する。

6.3電流相互誘導器は外付式電流相互誘導器を採用し、2〜3組、1組1〜2匹を取り付け、保護に用いることができる
保護と測定。電流比150/5～1250/5の場合、測定精度：0.5級、容量：10 VA、保護精度：10 P 10、
容量：15 VA。

6.4操作機構は新型CDY永久磁石式操作機構を採用し、スイッチボックス内部に取り付け、効果的に
スイッチの長期的な屋外環境下による機構の腐食を回避する。操作機構が斬新で、簡単で、動作が信頼性があり、
体積が小さく、機械寿命は1万回以上に達することができる。

CDY型永久磁石保持直流電磁操作機構は、直押し、磁力保持（ロック）式機構である。機構上部は
軸出力システム、ハンドル及び出力軸などからなる。下部は永久磁石駆動システムであり、永久磁石、外ヨーク、静
鉄芯、動鉄芯、合分閘コイル及び手動締め

急分閘部材は構成され、磁気回路の特徴は同期異位ダブルビート、単安定、永久磁石、電磁複合構造である。
機構は電動で分割、閉じ、手動で分割することができる。

6.5コントローラは新開発のXY-V型サージコントローラを採用し、使用寿命は20年に達することができる。（詳細は制御を参照
器取扱説明書）

6.5.1シャットダウン時の励磁サージによる誤動作を解消する。

6.5.2運転中のサージ電流による誤動作を解消する。

6.5.3過流と速断保護機能を有する。

6.5.4リモートコントロール機能を備えている。

6.5.5遠隔制御機能を持つ。

6.5.6単一コイル永久磁気遮断器の制御機能を有し、直接永久磁気遮断器に対して開閉操作を行うことができる。
6.5.7コントローラの容量充電が完了した後、電源が消えた場合、「O−0.3 s−CO」操作を1回行うことができる
します。

6.5.8 GSM、GPRS通信及びバックグラウンド監視、制御機能。（オプション）

6.6補助スイッチには6対の常開、常閉補助接点がある。

6.7屋外隔離スイッチと遮断器を入れて一体化することができ、遮断器と隔離スイッチは信頼できる機械を持つ
機械連動装置

七、動作原理

7.1充電：スイッチのシャットダウン（シャットダウン）動作後、シャットダウン（シャットダウン）容量は電気がなく、コントローラは容量に対して
充電、満充電の時間は表1の規定時間未満であり、充電中に再び動作することはできない。

7.2シャットダウン：遮断器はシャットダウン状態で、コントローラのシャットダウンボタンまたはリモコンのシャットダウンボタンを操作し、コントローラ
シャッタ回路をオンにし、シャッタ容量はシャッタ電流を出力して永久磁石機構にシャッタコイルを合し、シャッタコイルは電磁エネルギーを鉄心の運動エネルギーに変換して主軸運動を推進し、4リンク機構を通じて絶縁レバーと真空消弧室動を駆動する
エンド、シャットダウン操作を完了します。ロックが完了すると、永久磁石機構の動鉄心と静鉄心の磁力で超距離を相殺する
スプリングとシャントスプリングの力により、遮断器が閉じた状態に保たれる。

7.3重ねブレーキ操作：遮断器は閉じた状態で、閉じた容量が充電された後、「分−0.3 s」を実現できる
－合分」1回の重ね合わせブレーキ操作。

7.4トリップ解除操作：遮断器が閉じた状態で、手動トリップ解除ハンドルを引くか、コントローラトリップ解除ボタンを操作する
またはリモコントリップボタン、コントローラはトリップ回路をオンにし、トリップ容量はトリップ電流を出力して永久磁石機構にトリップする
コイル、ロックコイルは電気エネルギーを磁場に変換して永久磁石機構の磁場を相殺し、主軸は超距離ばねとロック弾にある
ばね力の作用下で運動し、4リンク機構を通じて絶縁ドローバーと真空消弧室の動端を駆動し、分ブレーキ操作を完成する
します。

7.5過電流トリッププロセス：コントローラが電流相互誘導器が通過する二次電流が5±0.5 Aに達したことを検出した場合、
そして設定された遅延時間に達した場合、分ブレーキ指令を出力してコイルを開閉、分ブレーキ動作を完了する。

八、設置、使用及びメンテナンス

8.1箱を開けた後、遮断器の絶縁ストレート筒が破裂していないか、製品銘板、合格証が注文書と相違しているかどうかを検査すること
符号、梱包リストは実物と一致しているか。

8.2遮断器の運転開始前に、各操作素子の定格電圧、定格電流と実際の状況をよくチェックすること
状況が合っているかどうか。各指標が正であるかどうかを検査するために、機構の有する合、分ブレーキ方式を併用して試験操作を行う
確かに。

8.3遮断器は単棒で取り付けてもよいし、二棒で取り付けてもよい。取り付け概略図は図5、図6、図7、図
八。

8.4遮断器は特殊な設計構造のため、ユーザーが中長期的にメンテナンスフリーで使用することを確保し、3年おきに
右に1回の周波数耐圧試験検査を行う。

8.5ユーザーは元の型番の規格と一致しない電気部品を勝手に交換して使用してはならない。

8.6操作者は機構の性能及び設置調整、メンテナンス知識を初歩的に理解し、運行中の問題に対して
記録し、必要に応じて製造メーカーに通知することができる。

九、運送、検収及び貯蔵

9.1輸送

輸送時にはスイッチ全体を閉鎖された包装箱に入れて固定しなければならず、輸送中に反転、傾斜してはならず、
耐震対策が必要です。


9.2検収

ユーザは遮断器を受け取った後、以下の作業を行うべきである


9.2.1包装が破損していないかどうかを検査する。

9.2.2製品の梱包伝票と照らし合わせて、書類がそろっているか、付属品と備品がそろっているかどうかを検査する。

9.2.3遮断器の銘板上の技術パラメータ、製品合格証が注文要求に合致しているかどうかを検査する。

9.3保存

本遮断器は乾燥、通風、防湿及び有害ガス侵入防止の室内に保管し、長期保管は定期的に保管すべきである
環境が要件を満たしているかどうかをチェックします。箱詰め、開梱、保管は乾燥した室内で、製品及び各部品に対して
行の照合が完全で一致しているかどうかを確認します。

十、注文の心得

10.1注文時に製品の型式（例えば遮断器の定格電流、定格短絡遮断電流、
隔離スイッチの配置の有無、電流相互誘導器の有無及びその数、補助電源方式等）、名称、数量及び所
電流相互誘導器の変数、精度、容量が必要です。

10.2ユーザーはインストール方式を提出し、相応の締結付属品を選択しなければならない。

10.3ユーザーは使用要件に応じて、コントローラがGPRS機能を持つか、その他の機能構成を選択することができる
ユーザー指定の機能。

十一、出荷書類

11.1製品合格証1部。

11.2インストール取扱説明書1部。

11.3単一部を箱詰めする。

11.4出荷検査報告書1部。