一、製品概要
SGL系チェーンプレート式ロータリーグリル機は連続的に液体中の固体懸濁物を自動的に除去できる装置であり、そのラック構造は当社のロータリー雨水グリルの利点を参照し、独特な動作原理、すなわち熊手チェーンを用いてグリッド前後で回転運動を行い、熊手歯がグリッドの迎水面に運ばれる時、熊手チェーンは閉鎖式を採用し、異物を侵入させず、設備の運転をより安定させることを保証する。設備の設置時には全機揚重を採用し、しかも集水井の両側の地平に620×150×16鋼板の2枚をあらかじめ埋め込むだけで、土建が簡単で、節約できて、取り付けと修理が便利である。
本装置は設計が合理的で、簡単で、運転が安全で、信頼性が高く、自動化の程度が高く、水処理業界に広く応用できる。

二、動作原理
ロータリ雨水グリルには、フレーム、駆動変速システム、伝動ガイド、支持輪、およびそれらの周りを回転する閉鎖式回転牽引チェーン、歯熊手、グリッドが含まれている。モータ減速機の駆動下で、回転牽引チェーンは下から上へ回転運動を行い、牽引チェーン上の熊手軸がグリッドの迎水面に運ばれると、熊手歯はグリッドの隙間に挿入されて下から上へすくい上げ動作を行い、グリッド上に残された雑物を熊手の中に掻き落とす。歯熊手は2歯熊手の2歯間に1つの角をなすように設計されているため、1歯がグリッドストリップの隙間に挿入されてすくい上げると、もう1歯はそれに包囲される位置になって固体雑物を包囲し、漏れないようにし、除去効率が高く、徹底的に行うことができる。歯熊手が機械の上部に運ばれると、異物は自重で容器やコンベアから自ら脱落し、異物を送り出す。
同時に設計時に考慮した：
1、雑物が牽引チェーンの中に入る可能性があり、牽引チェーンを係止するため、閉鎖式牽引チェーンを設計した。
2、水中軸受アセンブリはステンレス材料を採用し、耐摩耗鋼軸受を配置し、水中部品の日常修理を免除した。

三、特徴と使用条件
1、回転式雨水格子の格子条は熊手歯牽引チェーンの中間位置に配置され（他の機械格子は牽引チェーンの下に配置される）、熊手歯のすくい上げ過程における運動方向（他の格子とは反対）を変え、硬質物が底部に持ち込まれて歯熊手及び牽引チェーンが挟まれるのを避ける。
2、本設備は回転式牽引チェーンを採用し、それは主にチェーンプレート、チェーンピンとローラーからなる。運転中はラック上のガイドレールがガイドし、ローラーがガイドレール上を転がす運動をして、ワイヤロープ牽引式グリル除染機のロープの乱れの悩みを解消した。
3、本設備はユーザーの必要に応じて任意に設備の運行間隔時間を調節し、周期的な運転を実現することができ、ゲート前ゲート後の液位差に基づいて自動制御することができ、しかも手動制御機能があり、点検修理に便利である。
4、衝撃荷重による設備の破壊を避けるため、減速機出力軸軸端のスプロケットディスクに過負荷安全保護装置を設計、取り付けた。
要するに回転式雨水格子は自動化の程度が高く、引き揚げ効果がよく、動力消費が少なく、騒音がなく、耐食性がよいなどの利点があり、無人で管理されている場合、連続的に安定した仕事を保証でき、日常のメンテナンス作業が少ない。都市汚水処理、水道水工場取水口、雨水ポンプ所、発電所冷却水取水口などの大量の水処理場所に広く応用できる。

四、外形模式図